會議宗旨：

會議的宗旨是增強中國企業的產品開發能力，給力中國制造企業轉型升級，推廣先進制造技術在企業的深入應用，促使“中國制造”邁向“中國創造”。通過研討促進中德兩國制造技術領域的科學研究人員和工業技術人員的相互了解，構建先進制造技術領域科研與應用相結合的交流平臺。

Purpose:

The purpose of the meeting is to enhance the capacity of Chinese enterprises to develop their products, to upgrade Chinese manufacturing enterprises, to promote advanced manufacturing technology in the enterprise in-depth application and to promote "Made in China" towards "Design in China". Through the study to promote China and Germany manufacturing technology in the field of scientific researchers and industrial technical personnel to understand each other, organizing committee wants to build a communication platform of advanced manufacturing technology research and application.

會議特點：

中德先進制造技術研討會特邀中德著名專家、企業家和供應商作精彩演講，會議圍繞中國先進制造技術2030年路線圖，將邀請南京航空航天大學何寧教授的高效、可測、可控和可持續加工，同濟大學張曙教授的三維打印：新工業革命序曲，斯圖加特大學Bauernhansl教授的市場和資源推動的可持續發展制造戰略，漢堡應用科技大學Martin教授的飛機制造業的新材料和新工藝，卡爾斯魯爾G.Lanza教授的復合輕量化結構—對節約資源的貢獻等演講內容，既反映技術前沿和發展趨勢，又對提高當前生產效益有幫助的思路和技術。

Features:

Sino-German advanced manufacturing technology seminar invites well-known experts in China and Germany, entrepreneurs and suppliers for the wonderful speech. Focusing on China's advanced manufacturing technology 2030 road map, the seminar will invite Prof. Ning He Nanjing University of Aeronautics and Astronaut from efficient, measurable Control and Sustainable Processing, Prof. Zhang Shu from Tongji University, Prof. Bauernhansl from University of Stuttgart, Prof. Martin from Hamburg University of Applied Sciences, Prof. G. Lanza from Karlsruher Institut für Technologie and so on.

主辦單位：

中國高科技產業化研究會

中國光學工程學會

Sponsors:

ChinaHigh-techIndustrializationAssociation

ChineseSocietyforOpticalEngineering

承辦單位：

中國高科技產業化研究會產光電科技產業化分會

Organizers:

OptoelectronicsTechnologyIndustrializationBranch,ChinaHigh-techIndustrializationAssociation

聯辦單位：

全德華人機電工程學會

北京理工大學

同濟大學

Co-organizers:

ChinesischeGesellschaftfürMaschinenwesenundElektrotechnikinDeutschlande.V.

BeijingInstituteofTechnology

TongjiUniversity

大會主席：

張世成博士全德華人機電工程學會

張曙教授同濟大學

UweHeisel教授斯圖加特大學

Chairmen:

Dr.ShichengZhang,ChinesischeGesellschaftfürMaschinenwesenundElektrotechnikinDeutschlande.V

Prof.ShuZhang,TongjiUniversity

Prof.UweHeisel,UniversityofStuttgart

論壇議題：

l面向生態的機械產品設計和綠色制造；

l輕量化結構的制造技術；

l高端數控裝備及機器人；

l柔性板材加工技術；

l機械設備制造中的服務產業；

l制造技術路線圖深度探討

Topics:

lEco-orientedmechanicalproductdesignandgreenmanufacturing;

lLightweightmanufacturingtechnology;

lHigh-endCNCequipmentandrobots;

lFlexiblesheetprocessingtechnology;

lServiceindustryinthemanufactureofmachineryandequipment;

lDepthofmanufacturingtechnologyroadmap

論壇邀請報告單位：（持續更新，排名不分先后）

1.Bauernhansl教授斯圖加特大學

2.Martin教授漢堡應用科技大學

3.G.Lanza教授卡爾斯魯爾

4.張曙教授同濟大學

5.寧汝新教授北京理工大學機

6.劉強教授北京航空航天大學

7.何寧教授南京航空航天大學

8.陳明教授上海交通大學機械工程學院

9.李愛平教授同濟大學機械與能源工程學院

10.胡平教授大連理工大學汽車工程學院

11.劉飛教授重慶大學機械工程學院

12.湯文成教授東南大學機械工程學院

13.袁華博士德國中歐工業技術咨詢公司

14.杜尚儉博士德國雄克公司中國區總經理

15.劉春時教授級高工沈陽機床集團

16.張明總經理德國LMT公司（中國）有限公司

組委會聯系方式：

陳老師：022-59013419，andrea_ct@126.com

http://www.cipeasia.com/actdetail/id/11.html

時間：2017年6月7日

TIme: 7th June, 2017