摘 要：文章用反射鏡面設計的理論知識和計算機仿真，為實現應用于中型組足球競賽機器人全景視覺系統的反射鏡面的快速有效的設計，自主開發了用于鏡面輪廓設計的仿真設計系統，并設計制造了滿足機器人任務要求的特殊曲線的反射鏡面。通過實踐表明基于知識和計算機仿真的現代設計方法大大提高了反射鏡面設計的質量和效率，能從整體上把握設計的合理性，避免設計出錯和產品返工，節省制造成本，并令設計結果滿足預計的任務需求。 關鍵字：全景視覺、計算機仿真、鏡面輪廓設計 0 引言 　　全景視覺系統是由一個朝上放置的攝像頭和一個反射鏡面組成，攝像頭通過反射鏡面獲得360度范圍的圖像。因其視野廣泛，足球競賽機器人通常采用全景視覺系統來獲取整個球場的信息。反射鏡面是影響全景視覺的圖像效果和觀察范圍的重要因素。美國哥倫比亞大學的Simon Baker和Shree K. Nayar等人專門對全景視覺系統的幾何特性進行了仔細的研究和分析，并提出了“單一視點（single viewpoint）”的問題[1]。符合單一視點的曲面，所有射向焦點的光線經過反射后都射向另外一個焦點或者平行于對稱軸，而不是散射開來。 　　研究表明，不同鏡面適用于不同的觀察需求。常用的曲面鏡面（如拋物面，錐面等）往往不能同時滿足執行特殊任務的機器人的多個觀察需求。于是有學者提出根據觀察需求或者假設的成像效果反推鏡面的曲面[2]，以設計出滿足特殊任務需求的鏡面輪廓。本文的鏡面設計過程是根據反推算法求得曲面輪廓，并且建立相應的模型仿真預先觀察成像效果，與期望的成像進行比較，根據一定的評估和分析，優化參數，由計算機完成大量的計算過程和定量分析。這種設計方法可以高效地設計出性能好、成本低的鏡面。 1鏡面設計原理及成像仿真系統的開發 　　1.1 鏡面設計原理和方法 　　要預知經過鏡面反射之后的成像效果，就必須知道鏡面曲線和經過鏡面反射后的成像點（CCD上的成像單位）與現實空間點的映射關系。 　　以小孔成像模型作為攝像頭的成像模型，因為鏡面是旋轉對稱的結構，只需研究二維的鏡面剖面曲線。如圖2所示，根據光線反射定理和小孔成像法則，可以得到如下關系式： 　　 （1） 　　上式中F（t）為曲線方程，具體的關系式推導可參考[4]。 [align=center]　　 圖1 鏡面成像原理[/align] 　　若是未知鏡面曲線方程，而給定現實點與圖像點的對應關系，則需要反推鏡面輪廓線。逆向求取鏡面曲線的方法分為兩種：解析解[2]和數值解[3]。本文采用求數值解的算法，因為它計算復雜度小，利于編程實現。主要實現流程如圖2所示： [align=center] 圖2 鏡面輪廓設計實現流程圖[/align] 　　1.2 成像仿真 　　為了使鏡面曲線設計更直觀，更方便調整參數，對鏡面成像效果進行仿真預覽可以使設計的應用更加友好，同時利于提高效率和設計質量，避免設計和預期的效果出現過大的出入，造成時間和成本的浪費。仿真系統以Matlab為開發平臺，因為Matlab具有強大的數學計算功能以及圖像處理庫，可以提供方便的函數調用，縮短仿真系統開發的時間。 　　根據上述得到的圖像和實際空間矢量的映射關系來進行成像圖形的仿真。首先需要獲取進行鏡面映像的環境，文中用于仿真的環境是足球機器人的比賽場地（包括場地上的白線，球門，門柱等）以及比賽用球。場地上的物體信息都是簡單的規則性幾何體，確定了全局坐標系之后，即可以得到各個物體的空間表達式，即它們的數學模型。假設以場地中央為全局坐標原點，根據右手法則，長度方向為x軸（指向黃球門），寬度方向為y軸，z軸垂直地面向上，則主要物體的數學模型如下（計算單位為mm）： 　　球： （其中r=110） 設機器人在場地中的位置為（dx,dy,θ）T，dx,dy為平面坐標位置，θ是機器人朝向角。物體數學模型（x,y,θ）T與以機器人視覺系統為原點的局部坐標下的表達式（x’,y’,z’）T存在以下關系： 　　 （2） 　　因為鏡面為旋轉對稱鏡面，為簡化模擬成像的計算量，取θ=0。于是變換矩陣簡化為： 　　 （3） 　　根據之前計算所得的像素與空間矢量（物體模型上的點必通過某一空間矢量）的關系式即可得到所設計的虛擬環境的成像效果圖。之后根據成像效果圖修改參數，并通過成像仿真快速達到所需要的效果，可得到最終的鏡面加工參數。 2 實驗與結果 　　所設計的用于足球機器人的鏡面需滿足下列要求： 　　1） 當機器人在場地中間位置時，需要看到球門，以便區分己方球門和對方球門，確定運動的方向。 　　2） 看到的遠處的球要具有較準確的方向信息。 　　3） 看到的近處的球要具有較準確的方向和距離信息，即要求近處的觀察分辨率需要達到一定的要求。 　　4） 盡可能少地看到機器人本身（無用信息），以便更多地獲取機器人四周的環境信息。 　　根據以上要求，可將鏡面分成兩部分設計，一部分用來觀察機器人1m內的范圍，一部分觀察1米外和球門的信息。實現過程如下： 　　事先根據需要考慮整個圖像的觀察區域分布，分配不同距離區間的分辨率，然后運行仿真程序得到鏡面曲線和成像效果（見圖3），并且把鏡面曲線的各點坐標保存成數據文件，方便后期的數控車床加工提取數據。實際鏡面成像效果圖如圖4所示。 [align=center] 圖3 鏡面剖面圖和成像效果圖[/align] [align=center] 圖4 加工完成的反射鏡面及實際鏡面成像圖[/align] 3 總結 　　通過虛擬仿真的計算機輔助設計方法以及鏡面逆推算法，可以方便而有效地設計出全景視覺系統的反射鏡面，滿足了預先設想的任務要求，在足球機器人應用良好。借助計算機輔助設計及仿真方法，產品設計不僅提高了效率，更提高了設計的質量，并且能把設計集中在創新上而不是一些繁瑣的計算和參數細化上。 參考文獻： 　　[1] Simon Baker and Shree K. Nayar, A Theory of Catadioptric Image Formation[C], Computer Vision, 1998 Sixth International Conference， Published in Jan. 1998 on Page 35-48. 　　[2] José Gaspar, Claudia Décor, Jun Okamoto Jr etc., Constant Resolution Omnidirectional Cameras[C], In Proceedings of the Third Workshop on Omnidirectional Vision （OMNIVIS.02） IEEE, 2002. 　　[3] Fabio M. Marchese, and Domenico. G. Sorrenti, Mirror Design of a Prescribed Accuracy Omni-directional Vision System[C], In Proceedings of the Third Workshop on Omnidirectional Vision （OMNIVIS.02） IEEE, 2002. 　　[4] 許成珅，蔣平. 基于全維視覺的足球比賽機器人目標定位[J].微計算機信息，2005，8-3：85-87。 創新觀點： 　　開發了鏡面設計仿真系統，可以設計任意需求的鏡面輪廓（包括傳統的一定曲面方程的鏡面和按需輸入區間成像分辨率的鏡面），并且根據該仿真系統設計制造了一個符合特殊任務需求的特殊曲線鏡面（不同于其他現有曲面）。 作者簡介： 　　莊惠敏（1981），女，籍貫福建省，上海交通大學機械電子系機器人所研究生，研究生，主要研究方向為智能機器人全景視覺導航。 　　曹其新（1960），男，籍貫浙江省溫州，教授，博士生導師，主要研究領域：機器人視覺，基于網絡的機器人智能控制。 　　基于計算機仿真的全景視覺鏡面設計資料下載